U utorak 29.sije?nja u Pastoralnom centru je u našoj organizaciji održana tribina o djelu Prorok. Povod je bio novi prijevod ovog klasika Khalila Gobrana na hrvatski s aramejskog jezika. Djelo je nezadovoljan dosadašnjim prijevodima na hrvatski odlu?io napraviti dr.sc.Mihael Yago petrinjski pedijatar.
Okupilo se dvadesetak legionara i župljana. Na po?etku smo poslušali molitvu Gospodnju na aramejskom jeziku. Blagoslovio nas je župnik Josip Samaržija.
Pro?itana je Gobranova biografija nakon ?ega je dr.Yago rekao uvodno nekoliko re?enica o Gobranu. Nakon toga su pro?itani prorokovi govori na temu ‘Ljubav’, ‘Ženidba’, ‘Djeca’, ‘Rastanak’. Dr.Yago je pojašnjavao svaku od ovih tema. Na kraju su postavljanja pitanja te se vodio zanimljiv razgovor.
Prije kraja tribine smo još molili ‘Zdravo Marijo’ na aramejskom, a dr.Yago se zahvalio Marijinoj legiji na organizaciji ove tribine.
Prijevod Proroka dr.Yage ?e uskoro biti predstavljen u Sisku i Petrinji.